Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to flip over

  • 1 to flip over

    to flip over
    mover, virar com movimento brusco.

    English-Portuguese dictionary > to flip over

  • 2 flip

    [flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb
    1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) deitar ao ar
    2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) virar
    2. noun
    (an act of flipping.) toque
    * * *
    flip1
    [flip] n 1 sacudidela. 2 arremesso rápido. 3 estalido. 4 sl algo que causa prazer ou hilariedade. • vt+vi 1 sacudir, mover com sacudidelas bruscas. 2 atirar para o ar. 3 atirar algo movendo o polegar contra o indicador. 4 sl reagir violentamente, ficar bravo. • adj coll petulante, verboso, insolente, irreverente. flip lipped conversador, frívolo, palrador, leviano. to flip one’s lid sl ficar uma fúria. to flip one’s lip sl jogar conversa fora, bater papo. to flip out sl provocar uma reação entusiasta, mostrar entusiasmo. to flip over mover, virar com movimento brusco. to flip through ler (livro, jornal) rápida e descuidadamente. to flip up virar (uma carta, uma moeda).
    ————————
    flip2
    [flip] n gemada, mistura de aguardente, rum ou cerveja com açúcar e ovos.

    English-Portuguese dictionary > flip

  • 3 flip

    [flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb
    1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) lançar com um piparote
    2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) virar depressa
    2. noun
    (an act of flipping.) piparote

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > flip

См. также в других словарях:

  • flip over — verb turn upside down, or throw so as to reverse flip over the pork chop turn over the pancakes • Syn: ↑flip, ↑turn over • Derivationally related forms: ↑turnover (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • flip over — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms flip over : present tense I/you/we/they flip over he/she/it flips over present participle flipping over past tense flipped over past participle flipped over same as flip I, 1) He took the tape and …   English dictionary

  • Flip-Over Pill — A type of poison pill strategy in which shareholders have the option to purchase shares in the acquiring company at a deeply discounted price. A flip over pill is a shareholder rights plan used as a defense against hostile takeovers, and is one… …   Investment dictionary

  • flip-over — apvertimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flip; flip over vok. Umkehrung, f; Umklappen, n rus. изменение направления, n; опрокидование, n pranc. basculement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • flip-over probability — sukinio apvertimo tikimybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flip over probability; flop over probability vok. Spinumklappwahrscheinlichkeit, f rus. вероятность переворачивания спина, f; вероятность переориентации спина, f pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • Turtle flip over — is a turtle turnover demonstrated inThe Essence Of Judoby Kyuzo Mifune, andit is an un named technique described in The Canon Of Judo . Technique description The main characteristic of the Turtle Flip Over istori s lift of uke s one side to turn… …   Wikipedia

  • spin flip-over — sukinio apgrąža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spin flip over; spin flip vok. Spininversion, f; Umklappen des Spins, n rus. изменение ориентации спина, n; переориентация спина, f pranc. changement de l orientation du spin,… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • spin flip-over probability — sukinio apgrąžos tikimybė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spin flip over probability vok. Umklappwahrscheinlichkeit, f rus. вероятность переориентации спина, f pranc. probabilité d inversion du spin, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Flip-over roll stand — Поворотная (двух или трёхлучевая) рулонная установка …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Flip cup — Drinking Game Players 4+ Setup time 2 3 minutes Playing time …   Wikipedia

  • Over the Edge (film) — Over the Edge Over the Edge DVD cover Directed by Jonathan Kaplan Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»